Argentina English

Presidenti amerikan Barack Obama tha të hënën në dy raste se "EE.UU.SHBA-ja dëshiron të shohë një rritje të Kinës, të begatë, paqësore dhe të qëndrueshme", dhe tha se "edhe pse ne të konkurrojnë për biznesin, ne gjithashtu bashkëpunojmë me një të gjerë varg i sfidave dhe mundësive. "

Në mesin e këtyre sfidave, duke përmendur luftën kundër Ebola, ndryshimi i klimës dhe përhapja bërthamore, siç thael presidenti në një fjalim në një forum të udhëheqësve të biznesit në samitin e Bashkëpunimit Ekonomik Azi-Paqësor (APEC), të mbajtur nga e hëna 10 dhe të martën 11 në kryeqytetin e pushtetit aziatike.

Në një fjalim që shënonte ekonomike, Obama tha seEstados SHBA "ndihmoi Kina për t'u bashkuar me ekonominë globale, për shkak se edhe shkon në favor të interesave të SHBA."

APEC është një forum multilateral i krijuar në vitin 1989 për të konsoliduar rritjen dhe prosperitetin e vendeve të Paqësorit, e cila adreson çështjet që kanë të bëjnë me tregtinë, koordinimin dhe bashkëpunimin ekonomik ndërmjet anëtarëve të saj.

Si një mekanizëm për bashkëpunim dhe konsensus ekonomik, ka për qëllim nxitjen dhe lehtësimin e tregtisë, investimeve, bashkëpunimin ekonomik dhe teknik dhe zhvillimit ekonomik rajonal të vendeve dhe territoreve të basenit Oqeani Paqësor.

LaShuma e produktit të përgjithshëm kombëtar prej 21 ekonomive të APEC që përbëjnë të barabartë me 56% të prodhimit botëror, ndërsa si një llogari të tërë për 46% të tregtisë globale.

Amerikaanse president Barack Obama het Maandag gesê by twee geleenthede "die VSA wil om te sien 'n stygende China, welvarende, vreedsame en stabiele" en het gesê: "Hoewel ons kompeteer vir besigheid, ons ook saam in 'n wye verskeidenheid van uitdagings en geleenthede. "

Onder dié uitdagings, met verwysing na die stryd teen Ebola, klimaatsverandering en verspreiding van kern wapens, soos die president gesê in 'n toespraak by 'n forum van sakeleiers na die top van die Asië-Stille Oseaan Ekonomiese Samewerking (APEC), gehou tussen Maandag 10 en Dinsdag 11 by die hoofstad van die Asiatiese krag.

In 'n toespraak merk ekonomiese, Obama het gesê die VSA "gehelp China is die wêreld-ekonomie aan te sluit, want dit gaan ook in die guns van die Amerikaanse belange."

APEC is 'n multilaterale forum geskep in 1989 die groei en welvaart van die Stille Oseaan-lande, wat fokus op kwessies wat verband hou met die handel, ekonomiese koördinering en samewerking tussen sy lede te konsolideer.

As 'n meganisme vir samewerking en ekonomiese konsensus, is gemik op die bevordering en fasilitering van handel, belegging, ekonomiese en tegniese samewerking en plaaslike ekonomiese ontwikkeling van die lande en gebiede van die Stille Oseaan wasbak.

Die som van die bruto nasionale produk van die 21 APEC ekonomieë wat die ekwivalent met 56% van die wêreld se produksie, terwyl as 'n geheel rekening vir 46% van die wêreld handel.

USAs president Barack Obama sa mandag ved to anledninger at "USA ønsker å se en stigende Kina, velstående, fredelig og stabil" og sa at "selv om vi konkurrerer om virksomheten, vi samarbeider også i et bredt spekter av utfordringer og muligheter. "

Blant disse utfordringene, siterer kampen mot Ebola, klimaendringer og spredning av atomvåpen, som presidenten sa i en tale på et forum for næringslivsledere til toppen av Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), holdt mellom mandag 10. og tirsdag 11. på hovedstaden i det asiatiske makt.

I en tale markering økonomiske, Obama sa at USA "hjalp Kina for å delta i den globale økonomien, fordi det også går i favør av amerikanske interesser."

APEC er et multilateralt forum opprettet i 1989 for å konsolidere den vekst og velstand for stillehavslandene, som omhandler problemstillinger knyttet til handel, økonomisk samordning og samarbeid blant sine medlemmer.

Som en mekanisme for samarbeid og økonomisk enighet, er rettet mot å fremme og tilrettelegge for handel, investeringer, økonomisk og faglig samarbeid og regional økonomisk utvikling i de land og territorier over Stillehavet bassenget.

Summen av brutto nasjonal produkt av de 21 APEC økonomier som utgjør tilsvarende 56% av verdensproduksjonen, mens som helhet står for 46% av den globale handelen.

The Cabinet Chief Jorge Capitanich denied any "secret clauses" in the contract to exploit the oil both Vaca Muerta reservoir. "It's a smokescreen," he said. However, almost no one believes in his words.

内阁首席豪尔赫Capitanich合同利用油既巴卡Muerta水库否认有任何“秘密条款”。 “这是一个烟幕弹，”他说。然而，几乎没有人相信他的话。

The Cabinet Chief Jorge Capitanich nektet noen "hemmelige klausuler" i kontrakten til å utnytte oljen både Vaca Muerta reservoaret. "Det er et røykteppe," sa han. Mener imidlertid nesten ingen i hans ord.