Argentina English

An opinion columnist for the American newspaper The New York Times reported that President Barack Obama should follow the steps of the model applied in Argentina in the last decade.
As expressed in his article Ian Mount, from which Argentina fell into default in 2001 "made a U-turn in its economy, an achievement that went unnoticed outside of Latin America, but that President Obama and Congress should be an inspiration" .
Mount listed among the "financial records" recent "growth of 6 percent annually for seven of the last eight years, unemployment fell to less than 8 percent today versus 20 who had in 2002 and poverty declined to half. " In part, the author noted that due to a rise in domestic consumption.
"The streets of Buenos Aires are crowded with cars because Argentines bought about 800 000 new vehicles this year." Mecca of wine ', Mendoza, is full of wineries, hotels and restaurants offering first class. Plasmas and (cellular) Blackberry became household tools of the middle class, "Mount cited as an example.
The detailed growth by the author was in part due to "a windfall for the rising prices of soybeans, corn and wheat," but also by decisions from the Executive, as the price control dollar to remain high and the application of export taxes.
These measures were the funds that allowed for the construction of public housing and welfare benefits, such as universal child allowance, which "helps to encourage consumption," as understood by the author. "As the child depends on going to school, ensure a better level of long-term education nationally," he summarized.
However, weaknesses are obvious: "Taxes on imports and exports spooked foreign investors, while the high consumption inflation soared to 20 percent," said Mount.
The New York Times reporter suggested to copy the Argentine model Obama: "Put money into the pockets of citizens, who then spend and contribute to economic recovery," he asked.
"The cut in public spending should be done when things get better, something that Argentina is struggling now, but not before," said Mount, who said in another passage in his article that "it would be ludicrous to suggest that the United States follow in his footsteps and enter the default ". 

Atzinumu komentētājs amerikāņu avīze The New York Times ziņo, ka prezidents Baraks Obama ir rīkojieties no pielietotā modeļa Argentīnā pēdējā desmitgadē.
Kā teikts viņa raksta Ian Mount, no kurām Argentīna iekrita noklusējuma 2001 ", kas U-turn tās ekonomikā, sasniegums, kas bija palikuši nepamanīti ārpus Latīņameriku, bet, ka prezidents Obama un Kongresam ir iedvesma" .
Mount uzskaitītas vidū "finanšu uzskaites" neseno "būs 6 procenti gadā septiņus no pēdējiem astoņiem gadiem, bezdarbs samazinājās līdz mazāk nekā 8 procenti šodien, salīdzinot ar 20, kas bija 2002 un nabadzība samazinājās līdz puse. " Daļēji autors norādīja, ka sakarā ar paaugstinātu iekšzemes patēriņā.
"Buenosairesas ielām ir pilns ar automašīnām, jo ​​Argentīnas nopirka aptuveni 800 000 jaunu transportlīdzekļu šogad." Meka vīnu ", Mendoza, ir pilna ar wineries, viesnīcas un restorāni, kas piedāvā pirmās klases. Plazmas un(šūnu) Blackberry kļuva mājsaimniecības instrumenti vidusšķiras "Mount minēta kā piemērs.
Sīki izaugsmi, autors ir daļēji saistīts ar "neplānoto par cenu pieaugumu sojas pupiņas, kukurūza un kvieši", bet arī ar lēmumiem no izpildvaras, kā cenu kontrole dolārs joprojām ir augsts un eksporta nodokļu piemērošanu.
Šie pasākumi tika līdzekļus, kas ļāva būvniecības valsts dzīvojamo fondu un sociālos pabalstus, piemēram, universālā bērnu pabalsts, kas "palīdz veicināt patēriņu," kas saprot autors. "Kā bērns ir atkarīgs no dodas uz skolu, lai veicinātu uzlabojumus ilgtermiņa izglītību valstī," viņš īsumā.
Tomēr trūkumi ir acīmredzami: "Ievedmuitas nodokļi un eksporta spooked ārvalstu investoriem, gan augstu patēriņu inflācija pieauga līdz 20 procentiem," teica Mount.
New York Times reportieris ieteica kopēt Argentīnas modelis Obama: "Put naudu no pilsoņiem, kas pēc tam tērēt un veicinātu ekonomikas atveseļošanu kabatās," viņš jautāja.
"Publisko izdevumu samazinājums jādara tad, kad lietas iegūt labāku, kaut ko, ka Argentīna ir cīnās tagad, bet ne agrāk," teica Mount, kurš teica, citā fragmentā viņa raksta, ka "tas būtu smieklīgi domāt, ka Amerikas Savienotās Valstis sekot viņa pēdās un ievadiet default ". 

Een advies columnist voor de Amerikaanse krant The New York Times meldde dat president Barack Obama moet de stappen van het model toegepast in Argentinië in de laatste tien jaar te volgen.
Zoals verwoord in zijn artikel Ian berg, waar Argentinië in verzuim daalde in 2001 "maakte een U-bocht in de economie, een prestatie die onopgemerkt zijn gebleven buiten Latijns-Amerika, maar dat president Obama en het Congres moeten een inspiratie zijn" .
Monteer genoemd onder de "financiële administratie" recente "groei van 6 procent per jaar voor zeven van de laatste acht jaar, de werkloosheid is gedaald tot minder dan 8 procent vandaag de dag ten opzichte van 20 die al in 2002 en de armoede gedaald tot half. " Voor een deel, de schrijver merkte op dat als gevolg van een stijging van de binnenlandse consumptie.
"De straten van Buenos Aires zijn overvol met auto's, want Argentijnen gekocht ongeveer 800 000 nieuwe auto's dit jaar." Mekka van de wijn ', Mendoza, is vol van wijnhuizen, hotels en restaurants met de eerste klasse. Plasma's en(cellulaire) Blackberry werd huishoudelijk gereedschap van de middenklasse, "Mount aangehaald als een voorbeeld.
De gedetailleerde groei van door de auteur was gedeeltelijk te wijten aan "een meevaller voor de stijgende prijzen van sojabonen, maïs en tarwe," maar ook door beslissingen van de Executive, zoals de prijscontrole dollar te hoog blijven en de toepassing van de export belastingen.
Deze maatregelen werden de middelen die toegestaan ​​voor de bouw van sociale woningen en de sociale uitkeringen, zoals de universele kinderbijslag, die "helpt te stimuleren de consumptie," in de zin van de auteur. "Als het kind hangt af van naar school gaan, een beter niveau van de lange termijn onderwijs nationaal zorgen", zegt hij samengevat.
Echter, zwakke punten liggen voor de hand: "De belastingen op invoer en uitvoer geschrokken buitenlandse investeerders, terwijl de hoge consumptie inflatie gestegen tot 20 procent", zei Mount.
The New York Times verslaggever stelde voor om de Argentijnse model Obama te kopiëren: "Zet geld in de zakken van de burgers, die vervolgens door te brengen en bijdragen aan economisch herstel, 'vroeg hij.
"De verlaging van de overheidsuitgaven moet worden gedaan als er iets beter, iets dat Argentinië nu worstelt, maar niet eerder," aldus Berg, die in een andere passage zei in zijn artikel dat 'het zou belachelijk dat de Verenigde Staten suggereren volgen in zijn voetstappen en voer de standaard ".

En udtalelse klummeskribent for den amerikanske avis The New York Times rapporterede, at præsident Barack Obama bør følge trinene i den anvendte model i Argentina i det sidste årti.
Som anført i sin artikel Ian Mount, hvorfra Argentina faldt i standard i 2001 "foretaget en kovending i sin økonomi, en præstation der gik ubemærket hen uden for Latinamerika, men at præsident Obama og Kongressen bør være en inspiration" .
Mount opført blandt de "finansielle poster" seneste "vækst på 6 procent årligt for syv af de sidste otte år, ledigheden faldt til mindre end 8 procent i dag mod 20, som havde i 2002 og fattigdom faldt til halvdelen. " I første del, bemærkede forfatteren at på grund af en stigning i det indenlandske forbrug.
"Gaderne i Buenos Aires er overfyldt med biler, fordi argentinerne købt omkring 800 000 nye biler i år." Mekka vin «, Mendoza, er fuld af vingårde, hoteller og restauranter, der tilbyder første klasse. Plasma og (celle) Blackberry blev husstand værktøjer af middelklassen, "Mount nævnt som et eksempel.
De detaljerede vækst ved at forfatteren var til dels på grund af "en uventet for de stigende priser på sojabønner, majs og hvede", men også af beslutninger fra direktionen, som den priskontrol dollar til at forblive høj, og anvendelsen af ​​eksportafgifter.
Disse foranstaltninger blev de midler, der er tilladt til opførelse af almene boliger og sociale ydelser, såsom universalitet børnetilskud, som "bidrager til at fremme forbruget," som forstås af forfatteren. "Som barn er afhængig af at gå i skole, sikre et højere niveau for lang uddannelse nationalt," siger han opsummerede.
Men svaghederne er indlysende: "Afgifter på import og eksport skræmt udenlandske investorer, mens det høje forbrug inflation steg til 20 procent," sagde Mount.
The New York Times reporter foreslået at kopiere den argentinske model Obama: "Put penge i lommerne på borgere, som derefter bruger og bidrager til økonomisk genopretning," spurgte han.
"De nedskæringer i de offentlige udgifter bør ske, når tingene bliver bedre, noget at Argentina kæmper nu, men ikke før," sagde Mount, der sagde i en anden passage i sin artikel, at "det ville være latterligt at antyde, at De Forenede Stater følge i hans fodspor og indtast default ".