Argentina English

"Whether you want to put Puerto Margaret, Puerto Margarita or Puerto Margarona" said Chancellor significantly obfuscated, adding that the change is "violation" of UN rules. "Argentina does not recognize it," he said.
Foreign Minister Héctor Timerman rejected a possible name change to the main city of the Falkland Islands in honor of the late former British Prime Minister Margaret Thatcher, who even said that "destroyed the British labor movement" and it had the nickname "Lady Iron ".

The national foreign minister also downplayed that President Cristina Fernandez was not invited Thatcher's funeral in St Paul's Cathedral, London, on Wednesday, saying: "What do I care if I'm invited or not a place that was not going.'s a provocation. "

In a radio interview, repudiated the intention Timerman Islanders rename Stanley (Puerto Argentino) to Puerto Margaret, considering it "a violation of the United Nations resolutions."

"Whether you want to put Puerto Margaret, Puerto Margarita or Puerto Margarona. Argentina does not recognize it, nor the United Nations," Foreign Minister suggested, referring to the possibility that shuffled as a tribute to the islanders who consider a "hero" from the 1982 war for the archipelago.

Timerman said in this context that "Thatcher called 'Iron Lady not the Falklands War, but for destroying the British labor movement. Already came with that nickname not think it's no pride to be called so. destroyed the British labor movement, to the British miners Margaret Thatcher destroyed. The woman died, her family ensure peace. "

"Let's put things in perspective. Any action the UK over the Malvinas issue is accepted by Argentina. None. Besides, violates all UN resolutions, they all say that the parties the conflict must refrain from making changes to the conflict zone to alter the status quo prior to the start of the conflict, "he said.

Hence, "change the name (Stanley), sending soldiers, violates UN. Makes no sense, and continue to violate the United Nations resolutions," he complained.

"Britain ignores UN resolutions, for example, to change the name or the referendum (a month ago). Punished by the United Nations to Britain in 1967 by performing one in Gibraltar. Yet not respect the decisions when it comes to issues that are not interested in respecting, and uses the same United Nations resolutions to go and bomb countries like Libya or Afghanistan, "he compared.

This was the first manifestation of the Government on the premier died on Monday at age 87 following a stroke.

In the region, however, Thatcher's death had stunned the presidents of Chile, Sebastián Piñera, and Colombia, Juan Manuel Santos.

"It was a brave woman who faced problems and always had an attitude of solving problems.'s A great loss not only for England but for the whole world," said Piñera, while for a woman Santos was "controversial, brave, character and friend of Colombia. "

During the war of 1982, India collaborated with the United Kingdom, while Colombia, along with the United States, Chile and Trinidad and Tobago failed to support the Argentine request for the application of the common system of continental defense that tried to be the Treaty Reciprocal Assistance (Rio Treaty) before the military strike extracontinental power.

"Если вы хотите, чтобы положить Пуэрто-Маргарет, Пуэрто-Маргарита или Пуэрто-Margarona", сказал канцлер значительно затемненный, добавив, что изменение является "нарушением" правил ООН. "Аргентина не признает его", сказал он.
Министр иностранных дел Эктор Тимерман отклонил возможность изменения имени главного города Фолклендских островов в честь покойного бывшего премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер, который даже заявил, что "уничтожен английского рабочего движения", и это было прозвище «Леди железо ".

Национальные министр иностранных дел также призвал не преувеличивать, что президент Кристина Фернандес не был приглашен похорон Тэтчер в соборе Святого Павла в Лондоне, в среду, сказав: "Какое мне дело, если я приглашен или нет место, которое не собирается. с провокацией ".

В радио-интервью, отказался от намерения Тимерман Айлендерс переименование Стэнли (Пуэрто-Argentino) в Пуэрто-Маргарет, считая его "нарушением резолюций Организации Объединенных Наций".

"Если вы хотите, чтобы положить Пуэрто-Маргарет, Пуэрто-Маргарита или Пуэрто-Margarona. Аргентина не признает его, ни Организация Объединенных Наций," министр иностранных дел предложил, ссылаясь на возможность того, что тасуются как дань уважения к островитянам, которые считают «героем» от войны 1982 года на архипелаге.

Тимерман заявил в этой связи, что "Тэтчер называли« железной леди не Фолклендской войны, но и для уничтожения британского рабочего движения. Уже пришли с этим ником не думаю, что это не гордость, чтобы так назвать. уничтожены английского рабочего движения, в британских шахтеров Маргарет Тэтчер уничтожены. женщина умерла, ее семья обеспечения мира ".

"Давайте положить вещи в перспективе. Любые действия Великобритании по вопросу Мальвинских принимается Аргентины. Нет. Кроме того, в нарушение всех резолюций ООН, они все говорят, что стороны конфликта должны воздерживаться от внесения изменений в зону конфликта, чтобы изменить статус-кво до начала конфликта ", сказал он.

Таким образом, "изменить имя (Stanley), посылая солдат, нарушает ООН. Нет смысла, и продолжают нарушать резолюции Организации Объединенных Наций", пожаловался он.

"Британия игнорирует резолюции ООН, например, изменить имя или референдума (месяц назад). Наказан Организации Объединенных Наций в Великобритании в 1967 году, выполнив одно в Гибралтаре. Тем не менее, не уважать решения, когда дело доходит до вопросов, которые не заинтересованы в уважении, и использует те же резолюции Организации Объединенных Наций идти и бомбить таких странах, как Ливия или Афганистан », он сравнивал.

Это было первое проявление правительства на премьеру скончался в понедельник в возрасте 87 лет после инсульта.

В регионе, однако, смерти Тэтчер была ошеломлена президентов Чили Себастьян Пиньера и Колумбии Хуан Мануэль Сантос.

"Это была смелая женщина, которые столкнулись с проблемами и всегда имел отношение решении проблем. С большой потерей не только для Англии, но и для всего мира", сказал Пиньера, в то время как для женщины Сантос был "спорным, смелый, характер и друг Колумбии ".

Во время войны 1982 года, Индия сотрудничала с Соединенным Королевством, в то время как Колумбия, наряду с США, Чили и Тринидад и Тобаго не в состоянии поддержать аргентинского заявления на применение общей системы обороны континентальной что старался быть договор взаимной помощи (Договор Рио) до военного удара экстраконтинентальных власти.

The tragic storm that hit the city of Buenos Aires and Argentina La Plata moved all Argentines and the whole world. Sergio "Maravilla" Martinez was one of the celebrities who would not stay out of the Solidarity movement and donated 100,000 pesos to "Caritas La Plata".

"Do not stand in front of TV regretting what happened. Stand up and donate whatever, what they can, "Boxer wrote in his Twitter account and even made a confession. "How I want to forget if I went to Caritas for years", he responded to the people who appreciated the gesture.

Meanwhile, Martinez prepares for his next fight, April 27, against the English Martin Murray, in a stadium that will Vélez full audience.

Den tragiske storm som rammet byen Buenos Aires og Argentina La Plata flyttet alle argentinere og hele verden. Sergio "Maravilla" Martinez var en av kjendisene som ikke ville holde ut av solidaritetsbevegelsen og donerte 100 000 pesos til "Caritas La Plata".

"Ikke stå foran TV angret hva som skjedde. Stå opp og donere uansett, hva de kan, "Boxer skrev i sin Twitter-konto og gjort enda en tilståelse. "Hvordan jeg ønsker å glemme hvis jeg gikk til Caritas i år", svarte han til folket som satte pris på gesten.

I mellomtiden forbereder Martinez for hans neste kamp, 27. april, mot engelskmennene Martin Murray, i et stadion som vil Vélez fullt publikum.

Трагические шторма, который обрушился на город Буэнос-Айрес и Ла-Плата Аргентина переехали все аргентинцы и весь мир. Серхио "Maravilla" Мартинес был одним из тех знаменитостей, которые бы не оставаться в стороне от движения Солидарность и пожертвовал 100 тысяч песо "Каритас La Plata".

"Не стойте перед телевизором сожалея, что произошло. Встаньте и пожертвовать все, что в их силах, "Боксер написал в своем Твиттере, и даже дал признательные показания. "Как я хочу забыть, если бы я пошел в Caritas в течение многих лет", он ответил на людей, которые оценили этот жест.

Между тем, Мартинес готовится к своему следующему поединку 27 апреля против английского Мартин Мюррей, на стадионе, который будет Велес полной аудитории.